Stop: Zabrze Urząd Stanu Cywilnego Station: 2

Poniżej znajdziesz informacje o tym, jak przetwarzamy dane osobowe użytkowników przeglądających strony internetowe GZM oraz dowiesz się na temat plików cookie i innych technologii użytych na stronach (www.transportgzm.pl i rj.transportgzm.pl).

1. What are cookies?

   Cookies are small files used by the Internet services in the Internet user browsers. They are stored on the user’s computer or other devices at the moment of Internet services use.

2. What are cookie used for?

   GZM, aby umożliwić użytkownikom korzystanie ze stron oraz udostępnić dodatkowe funkcjonalności serwisu, przykładowo:

   • select another language,
   • font size,
   • adapt to the type of device, on which it is displayed,
   • identyfikujące najpopularniejsze elementy serwisów GZM,
   • profile the users behaviour to offer them better matching contents,

   utilises cookies-based solutions.

3. The following cookie types are used on our websites:

   • Session cookies - this is temporary information stored in the browser’s memory till the end of the browser session, i.e. till the moment of its closing. These cookies are indispensable. The data contained in these files are processed based on Art. 6 para 1(f) of the GDPR till the time of browser closing.
   • Ensuring compliance with legal requirements - umożliwiające dostosowanie kontrastu, wielkości czcionki, dostosowanie do rodzaju urządzenia na którym są wyświetlane. Dane zawarte w tych plikach są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO i wynikają z obowiązków GZM w zakresie realizacji tzw. dostępności cyfrowej, do czasu zamknięcia przeglądarki, chyba że użytkownik wyrazi zgodę na ich zapisanie.
   • Functional cookies - they enable ‘remembering’ settings selected by the user, so that (s)he does not have to adapt the site settings to his/her preferences each time, e.g. related to the chosen language or region, from which the user originates, the website layout, and other preferences in the field of website content display. The data contained in these files are processed based on the user’s content, which can be withdrawn any time through a form situated at the bottom of each service site (cookies icon).
   • Analytical cookies - these are files, which gather anonymous, aggregated data and enable us to identify our most popular sites and contents, to improve our website and the impressions, which we offer to visitors. You can decide, whether you want them to be used. Their blocking will have a negative impact on our capability to improve our products and services.
   • Cookies used on Facebook - these cookies enable visitors to make our contents available to their friends in the social media. These services, due to cookies, may follow actions on websites, to create a user profile and to offer more appropriate contents on other visited websites. You can decide, whether you want them to be used.

Więcej informacji na temat polityki prywatności GZM można znaleźć w zakładce Contact – Data processing.

The information on the Google privacy policy may be found on the website: https://policies.google.com/?hl=en-PH

The information on the Facebook privacy policy may be found on the website: https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation